At the traditional Muslim funeral service for his father Fikret Varupa, sixteen year old boy from Sarajevo, learns that his father owes money to Hamid, a man he does not even know. The debt is considerable and Hamid does not want it to go to the grave with the body, so the debt automatically passes from the father to the son. Since in Bosnia this way of collecting debts, at a funeral, is considered to be utterly humiliating, it is never, ever applied. Fikret and his entire family become subjects of ridicule. Fikret, who is practically still a child, is decisive to "redeem his father's soul". Wishing to repay his father's debt and to secure the forgiveness, Fikret wanders into the real world of Sarajevo, the world that is ruled by post-war chaos, misery and poverty and becomes an ideal target for two corrupted policemen who wish to "help" him: they plant the kidnapped girl on him.
Sound | Simon Boswell | Music |
Editing | Catherine Kelber | Editor |
Art | Kemal Hrustanović | Production Design |
Camera | Slobodan Trninić | Director of Photography |
Production | Ademir Kenović | Producer |
Editing | Anne-Cécile Vergnaud | Dialogue Editor |
Directing | Srđan Vuletić | Director |
Writing | Srđan Vuletić | Writer |
Costume & Make-Up | Amela Vilić | Costume Design |
Camera | Milenko Uherka | Still Photographer |
Crew | Zamal M'Barek | Special Effects |
Sound | Reine Wekstein | Sound Editor |
Directing | Nidžara Mehić | Script Supervisor |
Art | Haris Sarvan | Set Decoration |
Costume & Make-Up | Azra Mehic | Assistant Costume Designer |
Visual Effects | Didier Muenza | Visual Effects |
Visual Effects | Didier Carteron | Special Effects Supervisor |
Crew | Tomislav Fogec | Sound Recordist |
Crew | Tristan Jaoul | Sound Recordist |
Crew | Vincent Laurence | Sound Recordist |
Sound | Pascal Mazière | Foley |