In the imposing spaces of a brutalist city, two graffiti vandals battle over contested territory. DOT chases PXL through an urban maze; the bad-ass veteran vandal against his new sassy challenger. A police drone spots their acrobatic chase and identifies them for immediate arrest. Their only hope for escape is to trust their sworn enemy.
| Directing | Romain Beauchamp | Director |
| Directing | Julien Bédu | Director |
| Directing | Mehdi Cochet | Director |
| Directing | Mathilde Dupuich | Director |
| Directing | Zélie Jarasson | Director |
| Directing | Oriane Leyrat | Director |
| Directing | Sylvain Vermesse | Director |
| Visual Effects | Romain Beauchamp | Compositing Artist |
| Art | Zélie Jarasson | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Zélie Jarasson | Animation |
| Visual Effects | Julien Bédu | Animation |
| Visual Effects | Julien Bédu | 3D Modeller |
| Lighting | Mehdi Cochet | Lighting Artist |
| Visual Effects | Mehdi Cochet | 3D Modeller |
| Art | Mathilde Dupuich | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Mathilde Dupuich | Animation |
| Art | Oriane Leyrat | Concept Artist |
| Visual Effects | Oriane Leyrat | Matte Painter |
| Visual Effects | Sylvain Vermesse | Animation |
| Visual Effects | Sylvain Vermesse | 3D Modeller |
| Sound | Valérian Augereau | Original Music Composer |
| Sound | José Vicente | Sound |
| Sound | Guilhem Favard | Sound |
| Sound | Sébastien Fournier | Sound |
| Sound | Tristan Le Bozec | Sound |
