A ten-year-old boy who hates his little brother is punished by his mother and has to spend an afternoon with a scary old man. The boy will learn a lesson about life when he discovers the old man’s terrible secret.
| Directing | Jean-Loup Felicioli | Director |
| Writing | Alain Gagnol | Writer |
| Directing | Alain Gagnol | Director |
| Crew | Izù Troin | Special Effects |
| Visual Effects | Pascal Vermeersch | Animation |
| Visual Effects | Sylvie Léonard Victorino | Animation |
| Visual Effects | Alain Gagnol | Animation |
| Production | Annemie Degryse | Producer |
| Production | Reginald de Guillebon | Producer |
| Art | Jean-Loup Felicioli | Decorator |
| Visual Effects | Izù Troin | Compositing Artist |
| Sound | Serge Besset | Original Music Composer |
| Sound | Loïc Burkhardt | Sound |
| Editing | Hervé Guichard | Editor |
| Sound | Gérard Labady | Sound Mixer |
