A young man opens the window of his attic room and discovers a lunar landscape which submerges him and threatens to imprison him in an eternal sheet of ice. He closes the window to escape this vision and hears from deep inside his soul the sound of a poem being sung.
| Writing | Jules Laforgue | Author |
| Writing | Michel de Rudder | Musical |
| Sound | Arthur H | Theme Song Performance |
| Directing | Arnaud Demuynck | Director |
| Art | Christophe Gautry | Graphic Designer |
| Visual Effects | Chaïtane Conversat | Animation |
| Directing | Christophe Gautry | Director |
| Writing | Arnaud Demuynck | Writer |
| Camera | Sara Sponga | Director of Photography |
