This charming animated adventure follows a young polar bear, Lars, as he befriends Robbie, a seal. Together, these two form a friendship that proves different breeds of animals can get along perfectly well.
| Directing | Thilo Rothkirch | Director |
| Writing | Hans de Beer | Novel |
| Directing | Piet De Rycker | Director |
| Writing | Piet De Rycker | Screenplay |
| Editing | Bettina Behrens | Editor |
| Production | Willi Geike | Producer |
| Production | Thilo Rothkirch | Producer |
| Production | Davy Sidjanski | Producer |
| Editing | Nadia Soraya Hennrich Kock | Editor |
| Directing | Alexander Lindner | Assistant Director |
| Production | Wolfgang Wegmann | Producer |
| Writing | Thomas Wittenburg | Screenplay |
| Writing | Bert Schrickel | Screenplay |
| Production | Siegmund Grewenig | Producer |
| Production | Maya Gräfin Rothkirch | Executive Producer |
| Sound | Michael Csányi-Wills | Music |
| Sound | Nigel Clarke | Music |
