Spain, 1519. Ferdinand Magellan, Portuguese navigator in the service of King Charles I, undertakes, at the command of five ships, a commercial expedition to the Moluccas. The story of the first circumnavigation of the world, completed by Juan Sebastián Elcano in 1522.
| Directing | Manuel H. Martín | Director |
| Writing | Manuel H. Martín | Screenplay |
| Writing | Antonio Fernández Torres | Screenplay |
| Production | Olmo Figueredo | Producer |
| Editing | Ana Álvarez-Ossorio | Editor |
| Sound | Pedro Marques | Original Music Composer |
| Production | Ricardo Ramón | Producer |
| Production | José Amaral | Producer |
| Production | Antonio Fernández Torres | Associate Producer |
| Production | Carlos Rosado Sibón | Associate Producer |
| Production | Sara Gómez | Executive Producer |
| Production | Jone Landaluze Iribarren | Executive Producer |
| Production | Rosa Palma | Executive Producer |
| Production | Andrés Luque | Delegated Producer |
| Production | Sara Gómez | Production Director |
| Production | Jone Landaluze Iribarren | Production Director |
| Production | Silvia Vázquez | Production Manager |
| Directing | Fátima de los Santos | First Assistant Director |
| Visual Effects | Ángel Alonso García | Animation Director |
| Art | Ricardo Ramón | Art Direction |
| Writing | Ángel Alonso García | Storyboard |
| Crew | Laura Aznar | Special Effects |
| Visual Effects | Ángel Alonso García | Character Designer |
| Camera | Hugo Folgado | Director of Photography |
| Camera | Alejandro Toro | Camera Operator |
| Camera | Hugo Cabezas | Camera Operator |
| Lighting | Adrián Márquez | Gaffer |
| Costume & Make-Up | Rocío Santana | Makeup Artist |
| Sound | Juan Cantón | Sound Recordist |
| Sound | Jorge Marín | Sound Designer |
| Sound | Jorge Marín | Sound Mixer |
| Sound | Sara Marín | Sound Editor |
| Sound | Alejandro Junquero | Sound Assistant |
| Sound | Sara Santaella | Sound Post Production Coordinator |
| Editing | José Manuel Rocha | Assistant Editor |
| Art | José Manuel Rocha | Graphic Designer |
| Art | Jaime Daza Lucena | Graphic Designer |
| Art | Pedro Cabañas | Graphic Designer |
| Crew | Pedro Duque | Thanks |
| Visual Effects | Álex Macho | Animation |
| Visual Effects | Iñaki Holgado | Animation |
| Visual Effects | Arkaitz Alastuey | Animation |
| Visual Effects | Kepa Koldo de Orbe | Animation |
| Visual Effects | Francisco de la Fuente | Animation |
| Visual Effects | Laura Aznar | Animation |
| Visual Effects | Jon Unceta | Animation |
| Visual Effects | Ángel Gómez Espinosa | Animation |
| Visual Effects | Teresa Santamaría | Animation |
| Visual Effects | Urko Mauduit | Animation |
| Visual Effects | Ángel Alonso García | Animation |
