1795, Holland. The French vanguard is pushing towards the north, through a strong blizzard, beyond the enemy lines. At the head of the cavalry, Major Lahure learns that a British fleet, seeking to escape to England, is trapped by the ice off the coast, and prepares one of the boldest ventures of its time.
| Sound | Nathan Silaire | Music Producer |
| Sound | Renaud Denis | Sound Mixer |
| Visual Effects | Eythan Yvin | Animation |
| Visual Effects | Maxime Barrau | Animation |
| Visual Effects | François Delattaignant | Animation |
| Visual Effects | Hadrien Javelot | Animation |
| Visual Effects | Samuel Tremblay | Visual Effects |
| Visual Effects | Théo Mecheri | Visual Effects |
| Production | Christine Ponzevera | Producer |
| Visual Effects | Serge Élissalde | Animation Coordinator |
| Visual Effects | Emilie Mercier | Animation Coordinator |
| Visual Effects | Anne Lucas | Animation Coordinator |
| Visual Effects | Jean-Christophe Boulard | Animation Coordinator |
| Visual Effects | Yann Chopinet | Animation Coordinator |
| Visual Effects | Bruno Ghigou | Animation |
| Visual Effects | Jean-Jacques Lonni | Animation |
| Visual Effects | Jérôme Piot | Animation |
| Visual Effects | Maxime Roy | Animation |
| Visual Effects | Christophe Vialle | Animation |
| Sound | Florian Fabre | Sound |
| Editing | Catherine Aladenise | Editor |
| Editing | Damien Audoin | Editor |
| Visual Effects | Jimmy Audoin | Animation |
| Visual Effects | Corinne Destombes | Animation |
| Visual Effects | Mathieu Dethoor | Animation |
| Visual Effects | Aymeric Gendre | Animation |
| Directing | Clément Hamtat | Director |
