RGB and Kidda deal with a difficult customer's infected computer from which they unwittingly unleash a virus.
| Crew | Marco Ibarra | Creator |
| Crew | Stefie Zöhrer | Creator |
| Directing | Marco Ibarra | Director |
| Directing | Stefie Zöhrer | Director |
| Writing | Marco Ibarra | Writer |
| Writing | Stefie Zöhrer | Writer |
| Writing | Scott Kreamer | Writer |
| Sound | David Newby | Music |
| Production | Nina Hahn | Executive Producer |
| Production | Suzanne Lang | Consulting Producer |
| Editing | Marco Ibarra | Editor |
| Editing | Stefie Zöhrer | Editor |
| Production | Alexi Wheeler | Executive In Charge Of Production |
| Production | Gene Vassilaros | Casting |
| Art | Marco Ibarra | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Marco Ibarra | Animation |
| Crew | Marco Ibarra | Compositor |
| Visual Effects | Marco Ibarra | Character Designer |
| Art | Stefie Zöhrer | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Stefie Zöhrer | Animation |
| Visual Effects | Stefie Zöhrer | Character Designer |
| Crew | Stefie Zöhrer | Compositor |
| Sound | Goetz Botzenhardt | Sound Mixer |
| Sound | Adele Cutting | Sound Designer |
| Art | Lionel Francois | Background Designer |
| Crew | Somayeh Yazdanpanah | Thanks |
| Crew | Chris Savino | Creative Consultant |
| Visual Effects | Marie Jo Tucholski | Animation |
| Visual Effects | Frank Spalteholz | Animation |
