Martine is 25. Since breaking up with François, she has the feeling that the world is caving in on her. Between small jobs and one-night stands, she can't seem to get a fix on herself. In desperation, after a last quarrel with François, she unintentionally causes an accident that leads her to the emergency ward of a psychiatric hospital. During her brief stay, she unexpectedly sparks into life. She takes an interest in two young patients, Pierre and Anne, convinced that she is doing the right thing in supervising their love life...
| Directing | Laurence Ferreira Barbosa | Director |
| Writing | Cédric Kahn | Writer |
| Editing | Emmanuelle Castro | Editor |
| Production | Paulo Branco | Producer |
| Camera | Antoine Héberlé | Director of Photography |
| Writing | Laurence Ferreira Barbosa | Screenplay |
| Writing | Jackie Berroyer | Screenplay |
| Writing | Santiago Amigorena | Screenplay |
| Sound | François Waledisch | Sound |
| Sound | Jacques Thomas-Gérard | Sound Re-Recording Mixer |
| Art | Brigitte Perreau | Production Design |
| Costume & Make-Up | Françoise Clavel | Costume Design |
| Production | Philippe Saal | Production Manager |
| Production | Sylvain Monod | Executive In Charge Of Production |
| Directing | Bénédicte Darblay | Script Supervisor |
| Directing | Aude Cathelin | First Assistant Director |
| Directing | Simon Allio Ribowski | Second Assistant Director |
| Camera | Jean-Philippe Bouyer | First Assistant Camera |
| Camera | Christophe Paturange | Second Assistant Camera |
| Production | Richard Rousseau | Casting |
| Costume & Make-Up | Nathalie Raoul | Costumer |
| Costume & Make-Up | Sylvia Carissoli | Key Makeup Artist |
| Editing | Nathalie Langlade | First Assistant Editor |
| Sound | Agnès Schwab | Assistant Sound Editor |
| Sound | Marie-Jeanne Wyckmans | Sound Effects |
| Camera | Serge Grenier | Key Grip |
| Camera | Patrice Guillain | Grip |
| Lighting | Laurent Malek | Gaffer |
| Production | Paul Savonitto | Unit Manager |
| Production | Violaine Brem | Production Secretary |
| Production | Hacène Belkhadra | Production Assistant |
