This film deals with the issue of mandatory military service in Switzerland. For four months, from February to May 1990, filmmaker Jacqueline Veuve and her team filmed a platoon engaged in basic training at Colombier, Switzerland.
| Directing | Jacqueline Veuve | Director |
| Writing | Jacqueline Veuve | Screenplay |
| Writing | Emmanuelle de Riedmatten | Screenplay |
| Camera | Hugues Ryffel | Director of Photography |
| Sound | Luc Yersin | Sound Mixer |
