Two guys facing problems in relationships and wondering about the living on the capitalist society.
| Directing | Michel Soutter | Director |
| Camera | Jean Zeller | Director of Photography |
| Production | Liliane Bovard | Producer |
| Editing | Eliane Heimo | Editor |
| Production | Anita Oser | Producer |
| Writing | Michel Soutter | Writer |
| Production | Michel Soutter | Producer |
| Directing | Michel Schopfer | Assistant Director |
| Production | Michel Bühler | Producer |
