Unable to run his general store successfully, Hector tries to join Daniel Boone's party to search for new territories in the American West. Boone refuses to take on the little man as a part of his expedition. But when the group is trapped in an Indian ambush, Hector saves the day by inadvertently lighting a barrel of gunpowder and sending the Native Americans back to their reservations.
| Directing | Dave Tendlar | Director |
| Writing | Eli Bauer | Writer |