This documentary show the work, the worries and the joys of a family dedicated to viticulture, the Potterat, living in Lavaux. Three generations live together, keeping the old traditions
| Directing | Jacqueline Veuve | Director |
| Camera | Hugues Ryffel | Director of Photography |
| Editing | Fernand Melgar | Editor |
| Sound | Gilles Abravanel | Sound |
| Writing | Jacqueline Veuve | Writer |
