Newly employed in an emergency shelter for people experiencing homelessness, Geneviève is shaken to meet a young woman there whom she believed to have succeeded in reintegrating when she was her social worker.
| Directing | Gaëlle Graton | Director |
| Production | Gaëlle Graton | Producer |
| Camera | Charlie Laigneau | Director of Photography |
| Crew | Paloma Daris | Compositor |
| Production | Frédérique Alain | Line Producer |
| Sound | Jacob Marcoux | Sound Recordist |
| Sound | Louis St-Pierre | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | Maxime Lajoie | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Tiger Perry | Costumer |
| Art | Chloé Sirois | Art Direction |
| Editing | Sophie Guérin | Editor |
| Editing | Olivier Séguin-Dang | Colorist |
| Writing | Gaëlle Graton | Writer |
| Camera | Pierre-Olivier Forest | Second Assistant Camera |
| Lighting | Tom Larramendy | Gaffer |
| Camera | Rachel Accolas | Key Grip |
