Do you remember your first trip? Not the one you made at 5 years old with your parents to the East Coast of the United States. I mean the first time you traveled alone!? The great adventure. In 1991, I was a 21-years-old student. I went to Europe. Not because I wanted to visit all the great capitals, but because I wanted love... I wanted Marie-Ève Bernard.
| Art | Christian Légaré | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Anne-Karine Gauthier | Costume Design |
| Sound | Michel Lecoufle | Sound |
| Camera | Steve Asselin | Director of Photography |
| Production | Nicole Robert | Producer |
| Directing | Bernard Chabot | First Assistant Director |
| Directing | Ricardo Trogi | Director |
| Writing | Ricardo Trogi | Writer |
| Production | Catherine Didelot | Casting |
| Editing | Yvann Thibaudeau | Editor |
