In the hospital where she works in Brest, France, a lung specialist discovers a direct link between suspicious deaths and state-approved medicine. She fights single-handedly for the truth to come out.
| Editing | Julien Leloup | Editor |
| Camera | Guillaume Schiffman | Director of Photography |
| Directing | Emmanuelle Bercot | Director |
| Costume & Make-Up | Pascaline Chavanne | Costume Design |
| Writing | Irène Frachon | Book |
| Sound | Martin Wheeler | Original Music Composer |
| Art | Éric Barboza | Production Design |
| Writing | Emmanuelle Bercot | Writer |
| Writing | Romain Compingt | Script Consultant |
| Writing | Séverine Bosschem | Writer |
| Sound | Pierre André | Sound Engineer |
| Production | Simon Arnal | Producer |
| Production | Caroline Benjo | Producer |
| Production | Barbara Letellier | Producer |
| Production | Carole Scotta | Producer |
| Production | Antoinette Boulat | Casting |
| Costume & Make-Up | Karine Gachon | Key Makeup Artist |
