Leela becomes an outlaw when she and a group of ecologically-minded feminists attempt to save an asteroid of primitive life forms and the Violet Dwarf star from being destroyed, while Fry joins a secret society and attempts to stop a mysterious species known as the "Dark Ones" from destroying all life in the universe.
| Directing | Peter Avanzino | Director |
| Sound | Christopher Tyng | Original Music Composer |
| Visual Effects | David Lee | Visual Effects |
| Crew | Scott Vanzo | Other |
| Visual Effects | John MacFarlane | Visual Effects |
| Crew | Doug Tiano | Compositors |
| Production | Michael Hughes | Production Supervisor |
| Writing | Ken Keeler | Teleplay |
| Production | David X. Cohen | Executive Producer |
| Production | Matt Groening | Executive Producer |
| Production | Claudia Katz | Producer |
| Production | Lee Supercinski | Producer |
| Editing | Paul D. Calder | Editor |
| Writing | Matt Groening | Original Series Creator |
| Writing | David X. Cohen | Original Series Creator |
