Having escaped capture by the Klingons, a damaged Starfleet reconnaissance probe crashes undetected on the planet Pahl III. Hikaru Sulu, serving as first officer on the retrofitted USS Yorktown, is sent by Admiral Nogura on a secret mission to help locate the missing spy drone.
| Directing | Da Han | Director |
| Writing | Gene Roddenberry | Characters |