The survivors of Kanto's Hell Earthquake built a new city and christened it "Hope Town". However, this peaceful town becomes a nightmare when it's raided by the motorcycle gang, "Hell's Wind". They abduct the women while the remaining townsfolk are left helpless against them. Meanwhile, a boy, Saburo, meets Jun. Jun's lover was previously murdered, and the duo help one another to fight against Hell's Wind. The battles are getting more and more difficult, but with the appearance of Violence Jack, the citizens seem to gain the upper hand against Hell's Wind.
| Writing | Takuya Wada | Writer |
| Writing | Go Nagai | Original Story |
| Sound | Yasunori Honda | Music |
| Directing | Takuya Wada | Director |
| Art | Geki Katsumata | Art Direction |
| Directing | Akihiko Nishiyama | Assistant Director |
| Visual Effects | Takuya Wada | Animation Director |
| Visual Effects | Zheng Yu-ying | Key Animation |
| Visual Effects | Takuya Wada | Key Animation |
| Visual Effects | Hideaki Iwami | Key Animation |
| Visual Effects | Kazuto Nakazawa | Key Animation |
| Visual Effects | Kōichi Ishihara | Key Animation |
| Visual Effects | Koichi Horikawa | Key Animation |
| Visual Effects | Takahiro Omori | Key Animation |
| Visual Effects | Hiroshi Yoneda | Key Animation |
| Visual Effects | Shinya Ohira | Key Animation |
| Visual Effects | Takashi Hashimoto | Key Animation |
| Visual Effects | Norimoto Tokura | Key Animation |
| Visual Effects | Satoshi Shishido | Key Animation |
| Visual Effects | Kenichi Ohnuki | Key Animation |
| Visual Effects | Miho Nakata | Key Animation |
| Visual Effects | Tooru Misaka | Key Animation |
| Visual Effects | Koichi Usami | Key Animation |
| Visual Effects | Toshimitsu Kobayashi | Key Animation |
| Visual Effects | Hidekazu Shimamura | Key Animation |
| Visual Effects | Maria Ichimonji | Key Animation |
| Visual Effects | Toshihiro Kawamoto | Key Animation |
| Visual Effects | Futoshi Fujikawa | Key Animation |
| Visual Effects | Ryūshirō Miyazaki | Key Animation |
| Visual Effects | Atsushi Wakabayashi | Key Animation |
| Visual Effects | Osamu Tsuruyama | Key Animation |
| Visual Effects | Hiroaki Ohgami | Key Animation |
| Visual Effects | Eiichi Endo | Key Animation |
| Visual Effects | Shinsaku Kozuma | Key Animation |
| Visual Effects | Hirotoshi Sano | Key Animation |