The arrival of Madeleine, daughter of Maurice, will upset the upcoming off-season of Marcelin, Raoul and Yoyo, three southern half-thug, half-lazy, under-proletarian boys, who live off unemployment. In contact with this young woman the three friends will question their sad life and decide to leave. But one does not escape so easily from Baie des Anges...
| Directing | Nicolas Boukhrief | Director |
| Writing | Nicolas Boukhrief | Writer |
| Production | Béatrice Caufman | Producer |
| Production | Jean-Michel Rey | Producer |
| Sound | Georges Blaness | Music |
| Editing | Nicolas Le Du | Editor |
