After breaking up with her boyfriend, a woman named Odete descends into madness and claims to be pregnant with the child of her neighbour Pedro, who died in a car crash and is mourned by his boyfriend Rui.
| Directing | João Pedro Rodrigues | Director |
| Writing | João Pedro Rodrigues | Screenplay |
| Production | Maria João Sigalho | Producer |
| Writing | Paulo Rebelo | Screenplay |
| Sound | Olivier Bombarda | Original Music Composer |
| Camera | Rui Poças | Director of Photography |
| Costume & Make-Up | João Rui Guerra da Mata | Costume Design |
| Art | João Rui Guerra da Mata | Set Decoration |
| Editing | Paulo Rebelo | Editor |
| Production | Manuela Riobom | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Márcia Lourenço | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Márcia Lourenço | Special Effects Makeup Artist |
| Sound | Nuno Carvalho | Sound Editor |
| Production | Maria João Pereira | Production Assistant |
| Costume & Make-Up | Cristina Peixoto | Hairstylist |
| Sound | Luís Botelho | Sound Recordist |
| Sound | Frank Beauvais | Music Supervisor |
| Camera | Abílio Leitão | Still Photographer |
| Lighting | Pedro Santos | Lighting Technician |
| Directing | Paulo Guilherme | First Assistant Director |
| Directing | Nádia Santos Henriques | Assistant Director Trainee |
| Sound | Nuno Carvalho | Sound |
| Camera | Carlos Santos | Key Grip |
| Production | Fernando Areal | Location Manager |
| Sound | Maria João Marques | Apprentice Sound Editor |
| Camera | Cláudio Lopes | Grip |
| Costume & Make-Up | Patrícia Dória | Wardrobe Assistant |
| Costume & Make-Up | Emmanuelle Fèvre | Makeup Artist |
| Sound | Nuno Carvalho | Sound Mixer |
| Camera | Cesar Casaca | Second Assistant Camera |
| Crew | Fernando Monteiro | Special Effects |
| Camera | Sandra Meleiro | Assistant Camera |
| Production | Sandra Figueiredo | Post Production Coordinator |
| Camera | Tiago Sequeira | Grip |
| Directing | Rui Mourão | Continuity |
| Production | João Pedro Barata | Production Assistant |
| Directing | Jorge Braz Santos | Second Assistant Director |
| Camera | Iana Ferreira | First Assistant Camera |
| Camera | José Loureiro | Grip |
| Production | Teresa Pinto | Production Secretary |
| Sound | Carlos Conceição | Sound Assistant |
| Production | Nuno Simões | Production Assistant |
| Lighting | Pedro Curto | Lighting Technician |
| Lighting | José Manuel Rodrigues | Gaffer |
