Ernest, Ted and August fulfill their friend Carl's dying wish and take him to Heidelberg, where they all first met 45 years ago, to see his old girlfriend one last time. However, the locals won't talk about her, due to a WW2 secret.
| Directing | Leidulv Risan | Director |
| Writing | Arthur Johansen | Writer |
| Writing | Leidulv Risan | Writer |
| Writing | Allan Oberholzer | Writer |
