Arturo is a talented interpreter, a solitary, pragmatic and conventional person. For some time he has been having trouble carrying out his work; he has gone out of sync. Sounds are delayed according to what he sees. His affliction is degenerative: the delay keeps increasing day by day. Seconds become minutes, minutes, hours.
| Directing | Mattia Napoli | Director |
| Writing | Mattia Napoli | Screenplay |
| Writing | Paolo Ferrara | Screenplay |
| Camera | Jacopo Caramella | Director of Photography |
| Editing | Luigi Caggiano | Editor |
| Art | Lorenzo Nicolosi | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Claudia Santaniello | Costume Design |
| Sound | Boris Riccardo D’Agostino | Music |
| Directing | Daniela Baldassarre | Assistant Director |
| Production | Guglielmo D'Avanzo | Producer |
| Production | Francesca Andriani | Producer |
| Production | Olivier Berlemont | Producer |
| Production | Alessandro Regaldo | Producer |