In a small Breton town, a 10-year-old girl is found murdered. René, her art teacher, a professional painter, is the last person to have seen her alive. The inspector in charge of the investigation immediately questions him. In this small provincial town where people all know each other and regularly meet at the Bar des Amis, René is increasingly unsettled by the other inhabitants' suspicions and by the inspector's investigation. Children stop coming to him for lessons. His wife, Viviane, a district nurse, protects him and supports him with her love. However, a self-centred media-star writer adds to René's confusion...
Art | Françoise Benoît-Fresco | Production Design |
Production | Marin Karmitz | Producer |
Crew | Marin Karmitz | Presenter |
Crew | Grégoire Delage | Special Effects |
Camera | Eduardo Serra | Director of Photography |
Costume & Make-Up | Corinne Jorry | Costume Design |
Directing | Claude Chabrol | Director |
Writing | Claude Chabrol | Writer |
Sound | Matthieu Chabrol | Original Music Composer |
Editing | Monique Fardoulis | Editor |
Art | Daniel Mercier | Painter |
Sound | Laurent Petitgirard | Conductor |
Sound | Jean-Bernard Thomasson | Sound |
Sound | Claude Villand | Sound |
Directing | Cécile Maistre-Chabrol | Assistant Director |
Camera | Michel Thiriet | Camera Operator |
Production | Yvon Crenn | Production Manager |
Writing | Odile Barski | Writer |
Camera | Nicolas Herdt | First Assistant Camera |
Crew | Olivier Zenenski | Special Effects |
Costume & Make-Up | Charlotte David | Key Costumer |
Camera | Olivier Dessalles | Second Assistant Camera |
Crew | Christian Portal | Special Effects |
Sound | Bruno Rigutto | Musician |
Sound | Gadou Naudin | Foley Artist |
Lighting | Michel Atanassian | Electrician |
Sound | André Naudin | Foley Artist |
Production | Bruno Bernard | Unit Manager |
Art | Jean-Pierre Lemoine | Assistant Set Decoration |
Costume & Make-Up | Sarah Guetta | Hairstylist |
Crew | Nathalie Kreuther | Post Production Supervisor |
Production | Catherine Pierrat | Unit Production Manager |
Sound | Christian Fontaine | Sound Mixer |
Sound | Benoît Hardonniere | Sound Assistant |
Camera | Jean-Baptiste Dutreix | Key Grip |
Directing | Aurore Pasquiss-Chabrol | Script Supervisor |
Camera | Raphael Jourdan | Grip |
Costume & Make-Up | Jocelyne Lemery | Key Makeup Artist |
Costume & Make-Up | Christian Gruau | Key Hair Stylist |
Camera | Dominique Robert | Grip |
Art | Pierre Galliard | Property Master |
Editing | Florence Poulain | Assistant Editor |
Lighting | Claude Atanassian | Electrician |
Lighting | Marc Nové | Electrician |
Directing | Vincent Guillerminet | Assistant Director Trainee |
Editing | Olivier Rossignol | Assistant Editor |
Camera | Jérémie Nassif | Still Photographer |
Production | Aline Corneille | Production Secretary |
Production | Gisèle Vuillaume | Administration |
Directing | Cyrille Bray | Second Assistant Director |
Art | Didier Dubedout | Lead Painter |
Art | Jean-Luc Millet | Construction Manager |
Art | Marie Taulen | Painter |
Crew | Bernard Ducrocq | Special Effects |
Camera | Jean-Claude Guiter | Underwater Director of Photography |
Crew | Gwenael Liguet | Video Assist Operator |
Camera | Michel Rodas | Steadicam Operator |
Costume & Make-Up | Laurence Glentzin | Dresser |
Production | Monica Donati | Publicist |
Crew | Patrick Figueras | Catering |