Unable to sleep in the sweltering heat, a young couple bares their bodies --- and their souls --- to each other over one life-changing night. They didn't know each other when the night began. It got hot, they stayed in. Now they know each other better than most.
| Directing | Michel Deville | Director |
| Writing | Rosalinde Deville | Writer |
| Art | Thierry Leproust | Production Design |
| Costume & Make-Up | Cécile Balme | Costume Design |
| Editing | Raymonde Guyot | Editor |
| Sound | Philippe Lioret | Sound |
| Costume & Make-Up | Laurence Azouvy | Makeup Artist |
| Camera | Bernard Lutic | Director of Photography |
| Sound | Claude Villand | Sound |
| Sound | Michel Barlier | Sound |
| Production | Rosalinde Deville | Producer |