Picking up several years after the dissolution of the original Borgman team, this volume reunites the three remaining members--rocket scientist Ryo, his girlfriend Anise, and police officer Chuck Sweager--for the emotionally-driven episode "Lover`s Rain," which finds the trio facing an army of the undead bent on a rampage of murder and destruction.
| Writing | Hideki Sonoda | Screenplay |
| Directing | Kiyoshi Murayama | Director |
| Editing | Takeshi Seyama | Editor |
| Visual Effects | Michitaka Kikuchi | Character Designer |
| Visual Effects | Michitaka Kikuchi | Animation Director |
| Art | Michitaka Kikuchi | Storyboard Artist |
| Art | Kiyoshi Murayama | Storyboard Artist |
| Visual Effects | Nobuyoshi Habara | Key Animation |
| Visual Effects | Ko Seong-woon | Key Animation |
| Visual Effects | Takuya Sato | Key Animation |
| Visual Effects | Yasuhiro Oshima | Key Animation |
| Visual Effects | Ryo Tanaka | Key Animation |
| Visual Effects | Masaru Yoshioka | Key Animation |
| Visual Effects | Koji Ogawa | Key Animation |
| Visual Effects | Jeong Su-wang | Key Animation |
| Visual Effects | Ken'ichirou Katsura | Key Animation |
| Visual Effects | Junichi Hayakawa | Key Animation |
| Visual Effects | Yanagi Masanori | Key Animation |
| Visual Effects | Seong Chan Lee | Key Animation |
