Simone and Martine are usherettes in a porno cinema in Montparnasse. Installed in the hall, they greet regulars, put men in their place, chat and pass the time. At midnight Simone departs to a lesbian nightclub.
| Directing | Marie-Claude Treilhou | Director |
| Writing | Marie-Claude Treilhou | Writer |
| Writing | Michel Delahaye | Writer |
| Production | Paul Vecchiali | Producer |
| Production | Cécile Clairval | Producer |
| Editing | Paul Vecchiali | Editor |
| Camera | Jean-Yves Escoffier | Director of Photography |
| Art | Bénédict Beaugé | Production Design |
| Sound | Roland Vincent | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Mário Fernandes | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | Nicole Neltner | Makeup Designer |
| Production | Nathalie Cercuel | Unit Production Manager |
| Directing | Didier Lenain | Assistant Director Trainee |
| Sound | Antoine Bonfanti | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Georges Daublon | Boom Operator |
| Sound | Yves Zlotnicka | Sound Engineer |
| Camera | Pierre Bouchereau | Key Grip |
| Camera | Jojo Chretien | Key Grip |
| Camera | Michele Dell'Prane | Still Photographer |
| Lighting | Jean-François Drigeard | Electrician |
| Camera | Marie Dunglas | Still Photographer |
| Lighting | Bernard Estève | Electrician |
| Camera | Franck Séchan | Camera Operator |
| Lighting | Jacques Vigier | Gaffer |
| Editing | Khadicha Bariha | Assistant Editor |
| Editing | Franck Mathieu | Assistant Editor |
| Directing | Aline Lecomte | Script Supervisor |
| Directing | Gérard Frot-Coutaz | Assistant Director |