It's early summer and Agathe is back in France, at home in Montreuil. She has to get over her husband's death and return to her work as a film director. The unexpected arrival at her house of a couple of Icelanders, a sea lion and a neighbour that she has always desired yet never vanquished will give Agathe the strength to get her life back on track...
| Directing | Sólveig Anspach | Director |
| Writing | Jean-Luc Gaget | Writer |
| Writing | Sólveig Anspach | Writer |
| Sound | Eric Boisteau | Sound Designer |
| Sound | Martin Wheeler | Original Music Composer |
| Sound | Jérôme Aghion | Sound Designer |
| Editing | Anne Riegel | Editor |
| Art | Marie Le Garrec | Art Direction |
| Camera | Isabelle Razavet | Director of Photography |
| Production | Patrick Sobelman | Producer |
