1981. Hubert Bonisseur de la Bath, aka OSS 117, is back. For this new mission - more delicate, more dangerous and more torrid than ever - he is forced to team up with a young new colleague, the promising OSS 1001.
| Directing | Nicolas Bedos | Director |
| Writing | Jean Bruce | Characters |
| Writing | Jean-François Halin | Screenplay |
| Production | Nicolas Altmayer | Producer |
| Production | Eric Altmayer | Producer |
| Camera | Laurent Tangy | Director of Photography |
| Editing | Anny Danché | Editor |
| Sound | Nicolas Bedos | Original Music Composer |
| Sound | Anne-Sophie Versnaeyen | Original Music Composer |
| Art | Stéphane Rozenbaum | Production Design |
| Costume & Make-Up | Charlotte David | Costume Designer |
| Sound | Rémi Daru | Sound |
| Sound | Raphaël Sohier | Sound |
| Sound | Matthieu Fichet | Sound |
| Sound | Jean-Paul Hurier | Sound |
| Production | Emmanuelle Prévost | Casting |
| Camera | Julien Bachelier | Digital Imaging Technician |