The day starts in Lisbon and with it people return to the streets. These men live in a place which is not a home. Martins, the barber from Luanda, Simões with his spears, Manuel and his films and Francisco's silence share a place to rest, a shelter. They have some affinities with the outside world but they communicate through the words that they don't say. Perhaps the differences are clearest in everything that is silenced.
| Directing | Aya Koretzky | Director |
| Writing | Aya Koretzky | Writer |
| Directing | Rodrigo Barros | Director |
| Writing | Rodrigo Barros | Writer |
| Production | Miguel Clara Vasconcelos | Producer |
| Editing | Tomás Baltazar | Editor |
| Crew | Aya Koretzky | Cinematography |