Ángel and his brother Franco have been locked up in a juvenile detention centre for a year. Despite the hostility of the place, they form bonds with others inmates and daydream about the future.
| Editing | Andrea Chignoli | Editor |
| Writing | Pablo Greene | Screenplay |
| Directing | Claudia Huaiquimilla | Director |
| Production | Pablo Greene | Executive Producer |
| Writing | Claudia Huaiquimilla | Screenplay |
| Production | Mariana Tejos Martignoni | Executive Producer |
| Camera | Mauro Veloso | Director of Photography |
| Editing | María José Salazar | Editor |
| Art | Karla Molina | Art Direction |
| Sound | Carlo Sánchez Farías | Sound Director |
| Sound | Miguel Hormazábal | Sound Designer |
| Sound | Miguel Hormazábal | Sound Mixer |
| Directing | Fabián Flores | Assistant Director |
| Directing | Pablo Greene | Second Assistant Director |
| Directing | María Cortés Montenegro | Third Assistant Director |
| Directing | Leticia Akel | Continuity |
| Production | Marcos De Aguirre | Associate Producer |
| Production | Guillermo Migrik | Associate Producer |
| Production | Ksenia Maksaev | Other |
| Production | Juan José Ramdohr Lepori | Line Producer |
| Art | Eduardo Tirado Henríquez | Other |
| Art | Tamara Simpson Zurita | Set Decoration |
| Art | Tamara Simpson Zurita | Property Master |
| Art | Ignacio Silva | Assistant Property Master |
| Art | Ignacio Silva | Assistant Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Tania López | Costumer |
| Costume & Make-Up | Paz Espinosa | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Camila Cuevas | Other |
| Costume & Make-Up | Nata Freire | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Francisco Javier Sáez | Makeup & Hair |
| Costume & Make-Up | Catalina Peralta | Assistant Makeup Artist |
| Art | Amaury Sepúlveda | Graphic Designer |
| Camera | Juan Millán | Focus Puller |
| Camera | Rafael Russo | Assistant Camera |
| Camera | Rafael Russo | Steadicam Operator |
| Camera | Mae Solis | Other |
| Camera | Alejandro Ovalle | Other |
| Crew | José González Lagos | Video Assist Operator |
| Camera | Ulises Moya | Other |
| Camera | Anibal Lagos | Other |
| Lighting | Eduardo Andrés Paredes Cortés | Gaffer |
| Lighting | José Aedo Cáceres | Electrician |
| Lighting | Felipe 'Denver' Gallardo Velásquez | Electrician |
| Lighting | Esteban Ignacio Mendoza Cuevas | Electrician |
| Sound | Fernando Marín | Sound Recordist |
| Sound | Andrés Polonsky | Other |
| Camera | José González Lagos | BTS Footage |
| Visual Effects | Jorge Soto | VFX Supervisor |
| Camera | Simón Cura Moreno | Best Boy Grip |
| Crew | Wernher Schurmann | Fight Choreographer |
| Crew | Jorge Vergara | Other |
| Editing | Pamela Valenzuela | Color Timer |
| Visual Effects | Mauro Contreras Villegas | Visual Effects |
| Sound | Miguel Hormazábal | Sound Supervisor |
| Sound | Mauricio López | Sound Mixer |
| Sound | Karen Cruces | Dialogue Editor |
| Sound | Ivo Moraga | Foley Artist |
| Sound | Soledad Vargas | Foley Editor |
| Sound | Soledad Vargas | Foley Recordist |
| Sound | José Miguel Tobar | Original Music Composer |
| Sound | Miguel Miranda | Original Music Composer |
