Claire Rousset visits her ex-husband Pierre who lives in the Lyon region. For some time now, Pierre's health and that of the other inhabitants of the village has deteriorated to the point of becoming worrying.
| Directing | Robert Enrico | Director |
| Writing | Robert Enrico | Writer |
| Writing | G.J. Arnaud | Novel |
| Camera | Didier Tarot | Director of Photography |
| Editing | Patricia Nény | Editor |
| Writing | Alain Scoff | Writer |
| Production | Jean Bolvary | Executive Producer |
| Production | Jean Nachbaur | Delegated Producer |
| Sound | Gabriel Yared | Music |
| Production | Françoise Menidrey | Casting |
| Art | Jean-Claude Gallouin | Production Design |
| Costume & Make-Up | Malika Brahim | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Monique Granier | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Jannick Roda | Hairstylist |
| Sound | Guillaume Sciama | Sound |
| Sound | Michèle Neny | Sound Editor |
| Sound | Jacques Thomas-Gérard | Sound Re-Recording Mixer |