An inspector of the Antwerp criminal investigation unit faces problems not only in his professional life, but also at home. When he is partnered with a young, over-confident colleague, he loses control over the case in hand.
| Writing | Patrick Le Bon | Writer |
| Directing | Patrick Le Bon | Director |
| Writing | Paul Koeck | Writer |
| Production | Roland Verhavert | Producer |
| Editing | Ludo Troch | Editor |
| Art | Jean-Claude Block | Art Direction |
| Art | Wally Van Looy | Art Direction |
| Sound | François Glorieux | Music |
| Camera | Walther van den Ende | Director of Photography |