Sachiko has just committed a crime. She is helped by a couple to whom she grants her confidence. Quickly this couple blackmails her and threatens to deliver her to the police. Sachiko has no other choice but to obey them.
| Directing | Tatsumi Kumashiro | Director |
| Camera | Yonezō Maeda | Director of Photography |
| Sound | Koshiro Jinbo | Sound Recordist |
| Sound | Shinichi Haruno | Original Music Composer |
| Writing | Donatien Alphonse François de Sade | Novel |
| Lighting | Haruo Kawashima | Lighting Director |
| Writing | Tatsumi Kumashiro | Screenplay |
| Editing | Osamu Inoue | Editor |
| Directing | Yoshiyuki Kaino | Assistant Director |
| Art | Kazuo Yagyu | Art Direction |
