A ten year-old boy faces up to the struggles of life in a summer camp. It’s not easy to be ignored by the girl of his heart or seeing his dormitory vandalised by adolescent thugs. Fortunately, in the forest, the wild haggis insists on remaining out of sight.
| Directing | João Nicolau | Director |
| Writing | João Nicolau | Writer |
| Production | Joaquim Carvalho | Production Manager |
| Sound | Miguel Martins | Sound Mixer |
| Editing | João Nicolau | Editor |
| Sound | Miguel Martins | Sound Editor |
| Sound | Mariana Ricardo | Music Director |
| Art | Bruno Duarte | Art Direction |
| Editing | Telmo Churro | Editor |
| Sound | Vasco Pimentel | Sound |
| Production | Sandro Aguilar | Producer |
| Directing | Bruno Lourenço | First Assistant Director |
| Production | Luís Urbano | Producer |
| Costume & Make-Up | Lucha d'Orey | Costume Designer |