Slugs have a hard time keeping up with the pace of life in the city of insects. When a financial crisis hits, the industrious bees only see one solution. Droll imagery and a jaunty soundtrack converge in this clever modern parable.
| Directing | Aline Höchli | Director |
| Visual Effects | Anaïs Voirol | Animation |
| Production | Marcel Derek Ramsay | Producer |
| Sound | Samuel Schranz | Music |
| Sound | Gurpreet Kaur | Music |
| Sound | Peter Bräker | Sound Designer |
| Sound | Thomas Schranz | Music |
| Visual Effects | Aline Höchli | Animation |
| Visual Effects | Helen Woolston | Animation |
| Editing | Marcel Derek Ramsay | Editor |
| Production | Michèle Wannaz | Producer |
| Writing | Aline Höchli | Screenplay |
