A young woman with feminist ideals finds herself disturbed by her pent-up desires and impulses for a misogynistic man.
| Production | Véronique Laplante | Producer |
| Editing | Véronique Laplante | Assistant Editor |
| Production | Véronique Laplante | Location Manager |
| Sound | José-Gabriel Bazan Gauthier | Music |
| Directing | Loïc Piché | First Assistant Director |
| Camera | Laurianne Monette | Director of Photography |
| Camera | Sacha Leduc | Assistant Camera |
| Camera | Valérie Duchaine Perras | Assistant Camera |
| Crew | Rose Desormiers | Script |
| Sound | Alexa Carrénard-Tremblay | Sound Recordist |
| Sound | Jenn Ama New | Boom Operator |
| Costume & Make-Up | Laeticia Malette | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Rosalie Pelletier | Costume Design |
| Directing | Rosalie Pelletier | Director |
| Writing | Rosalie Pelletier | Scenario Writer |
| Art | Sandrine Petit | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Noa Blanche Beschorner | Costume Assistant |
| Costume & Make-Up | Pénélope Ducharme | Makeup & Hair |
| Lighting | Félix-Antoine Gagnon | Lighting Director |
| Lighting | Nicolas Baron | Lighting Technician |
| Lighting | Mireille Ménard | Gaffer |
| Editing | Fransix Desjardins | Editor |
| Sound | José-Gabriel Bazan Gauthier | Sound Editor |
| Editing | Nicholas Tadros | Color Grading |
| Camera | Raphael Cohen-Demers | Camera Operator |