A whale-boat is making its final whaling tour of the season. It pursues and catches a whale, and then proceeds home. The men working on the boat have to find themselves different employment now that the season is over. Among the crew are two friends, Grímur and Bubbi. The film mainly concerns itself with their efforts to make some kind of contact with what is going on in Reykjavik.
| Directing | Fridrik Thor Fridriksson | Director |
| Production | Fridrik Thor Fridriksson | Producer |
| Sound | Hilmar Örn Hilmarsson | Original Music Composer |
| Production | Snorri Freyr Hilmarsson | Production Manager |
| Production | Gísli Snær Erlingsson | Production Manager |
| Editing | Tómas Gislason | Editor |
| Sound | Þorvar Hafsteinsson | Sound Recordist |
| Sound | Bubbi Morthens | Original Music Composer |
| Crew | Þór Vigfússon | Special Effects |
| Sound | Thorbjørn Erlingsson | Sound Recordist |
| Production | Axel Guðmundsson | Production Manager |
| Art | Guðmundur Jónasson | Props |
| Crew | Petter J. Borgli | Special Effects |
| Crew | Árni Páll Jóhannsson | Special Effects |
| Camera | Ari Kristinsson | Director of Photography |
| Editing | Jens Bidstrup | Editor |
| Writing | Einar Kárason | Screenplay |
| Writing | Fridrik Thor Fridriksson | Screenplay |