Volkhov Front in 1942. The young political instructor of the counter-propaganda department of the headquarters of the division Rusanov is torn to the forefront. Together with an experienced warrior — captain Shaternikov — the hero gets to the forefront and transmits from the sound transmission programs addressed to German soldiers. And in the hours of calm passes several kilometers in order to see Katya, the signal woman of a neighboring sector of the front.
| Directing | Yuliy Fayt | Director |
| Writing | Yuriy Nagibin | Writer |
| Camera | Vladimir Chumak | Director of Photography |
| Art | Vasili Zachinyayev | Production Design |
| Sound | Boris Chaikovsky | Original Music Composer |
| Sound | Vladimir Yakovlev | Sound |
| Costume & Make-Up | Vilya Rakhmatulina | Costume Design |
| Writing | Yuriy Nagibin | Story |
| Camera | Valeriy Fedosov | Camera Operator |
| Editing | Galina Baranova | Editor |
| Costume & Make-Up | Galina Vasilyeva | Makeup Artist |