In 1835 a French writer attempts the ascent of Mount Etna with a group of men, two mules, and a bottle of rum. Crossing the three areas of the volcano – the lower region, the fire region, and the desert region – they discover the enigmatic traces of unknown myths. New powerful eyes question the volcano, observe its every movement, and yearn to penetrate its secrets, and are faced with the most remote layers of matter and the depths of the technological gaze.
Editing | Giuseppe Spina | Editor |
Sound | Giuseppe Spina | Sound Designer |
Sound | Giulia Mazzone | Sound Recordist |
Crew | Marco Viccaro | Scientific Consultant |
Directing | Giuseppe Spina | Director |
Directing | Giulia Mazzone | Director |
Crew | Alfio Viola | Technical Advisor |
Sound | Duccio Servi | Sound Mixer |
Crew | Naomi Morello | Translator |
Crew | Rosalba Nodari | Translator |
Crew | Zoe Meyer | Translator |
Camera | Giuseppe Spina | Camera Operator |
Camera | Giulia Mazzone | Camera Operator |
Camera | Naomi Morello | Camera Operator |
Camera | Federico Epifanio | Camera Operator |
Camera | Stefano Pannucci | Camera Operator |
Camera | Giuseppe Vaiuso | Camera Operator |