The movie, for the most part, charts the AIDS epidemic in France from 1980 – present through the microcosm of a family, but particularly through their gay son Nicolas, who narrates the story.
| Directing | Renaud Bertrand | Director |
| Production | Pascal Fontanille | Producer |
| Production | Anne Leduc | Co-Producer |
| Production | Christophe Louis | Co-Producer |
| Writing | Pascal Fontanille | Writer |
| Writing | Véronique Lecharpy | Writer |
| Sound | Stéphane Zidi | Original Music Composer |
| Camera | Marc Koninckx | Director of Photography |
| Editing | Laurence Bawedin | Editor |
| Editing | Ariane Boeglin | Editor |
| Art | Aude Janin | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Laurence Azouvy | Key Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Dorothée Soual | Wigmaker |
| Sound | Jean Casanova | Sound Mixer |