In the second film with Krister Henriksson as Kurt Wallander, a man enters a bank and threatens to blow it up in the air unless his demands are met. Henning Mankell's sharp-eyed commissioner has the assistance of daughter Linda, newly graduated police officer, and criminal inspector Stefan Lindman.
| Writing | Henning Mankell | Story |
| Writing | Petra Revenue | Screenplay |
| Directing | Jørn Faurschou | Director |
| Sound | Adam Nordén | Original Music Composer |
| Camera | Peter Mokrosinski | Director of Photography |
| Editing | Hélène Berlin | Editor |
| Art | Louise Gylling | Production Design |
| Costume & Make-Up | Gabriella Ekman | Costume Design |
| Crew | Kimmo Rajala | Stunt Coordinator |
| Production | Lars Björkman | Producer |
| Production | Peter Bose | Executive Producer |
| Production | Jenny Gilbertsson | Executive Producer |
| Production | Ole Søndberg | Producer |
| Production | Mikael Hansson | Casting |
| Production | Tusse Lande | Casting |
| Directing | Mikael Hansson | First Assistant Director |
