Manoel is an aging film director who travels with the film crew through Portugal in search of the origins of Afonso, a famous French actor whose father emigrated from Portugal to France and in process remembers his own youth.
| Directing | Manoel de Oliveira | Director |
| Writing | Jacques Parsi | Writer |
| Writing | Manoel de Oliveira | Writer |
| Sound | Jean-François Auger | Sound Mixer |
| Costume & Make-Up | Dante Trani | Key Makeup Artist |
| Sound | Emmanuel Nuñes | Music |
| Art | Zé Branco | Production Design |
| Production | Paulo Branco | Producer |
| Editing | Valérie Loiseleux | Editor |
| Sound | Jean-Paul Mugel | Sound Designer |
| Camera | Renato Berta | Director of Photography |
| Writing | Júlia Buisel | Writers' Assistant |