When the planes bombed a Slovene town, a Slovene boy and a German girl set on a journey towards the valley, in which there is no war. On their way a black American pilot, who jumped of a shoot-down plane, joins them. Although American planes have killed the boy's parents, he accepts the pilot with enthusiasm. The children communicate with him in German and the valley of peace seems like the last paradise place of refuge. The Slovene boy, the German girl, and the American pilot represent a symbolic triangle of peace in this adventure happening in the middle of the War of Liberation.
| Directing | France Štiglic | Director |
| Writing | France Jamnik | Writer |
| Writing | Vladimir Koch | Writer |
| Writing | Ivan Ribič | Writer |
| Writing | France Štiglic | Writer |
| Camera | Rudi Vaupotič | Director of Photography |
| Editing | Radojka Tanhofer | Editor |
| Art | Ivo Spincic | Production Design |
| Sound | Marjan Meglic | Sound |
