Philippe and Daniel decide to go on vacation Southeast Asia, where they meet Hans, a European who livesthere and he becomes their guide and host. Once the holidays are over, before leaving to return to Paris, decided to give a small gift to Hans: a small piece of hashish.
| Directing | Pierre Jolivet | Director |
| Writing | Pierre Jolivet | Writer |
| Writing | Olivier Schatzky | Writer |
| Production | Paul Claudon | Producer |
| Production | Michelle de Broca | Producer |
| Sound | Serge Perathoner | Original Music Composer |
| Camera | Bertrand Chatry | Director of Photography |
| Editing | Jean-François Naudon | Editor |
| Art | Eric Simon | Production Design |
| Costume & Make-Up | Claire Fraisse | Costume Design |
| Directing | Pablo Fréville | Assistant Director |
| Directing | Jean-Claude Marchant | Assistant Director |
| Directing | Anouk Sluizer | Assistant Director |