May 2021: The world sees a way out of the coronavirus pandemic. Manuele Bertoli takes over as President of the Ticino cantonal government and enters his last term of office with a great deal of optimism. But things don't turn out as he had hoped.
| Directing | Stefano Ferrari | Director |
| Camera | Stefano Ferrari | Director of Photography |
| Camera | Chris Guidotti | Director of Photography |
| Camera | Antonio Universi | Director of Photography |
| Editing | Andrea Levorato | Editor |
| Sound | Marco Viale | Sound |
| Sound | Michele Vassalli | Music |
| Production | Michael Beltrami | Producer |
