Bernardo is a police officer from Tessin. Though scared of water, he's forced to investigate a series of disappearances on the edges of the Lake Maggiore, where women have been mysteriously vanishing for generations.
| Directing | Jean-Guillaume Sonnier | Director |
| Writing | Jean-Guillaume Sonnier | Writer |
| Crew | Nicolas Veuthey | Cinematography |
| Sound | Guillaume Pellerin | Sound |
| Sound | Florent Castellani | Sound Editor |
| Editing | Nobuo Coste | Editor |
| Sound | Clément Laforce | Sound Mixer |
| Art | Amelia Pražák | Production Design |
| Crew | Dimitri Dimoulitsas | Special Effects |
| Lighting | Pierre-Olivier Bachmann | Lighting Director |
| Costume & Make-Up | Amelia Pražák | Costume Design |
| Production | Nuria Pražák | Casting |
| Production | Françoise Mayor | Producer |
| Production | Patrick Suhner | Producer |
| Production | Valentina Novati | Producer |
| Production | Michela Pini | Producer |
| Production | Fabrice Aragno | Producer |
| Production | Jean-Guillaume Sonnier | Producer |
