The pop band Slavabody Disco Disco Boys, a fever among girls from all over Brazil, announces that it will play in Rio de Janeiro. Gabi, Manu and Ritinha will do everything they can to watch the show far from the city where they live.
| Directing | Bruno Garotti | Director |
| Production | Rodrigo Guimarães | Executive Producer |
| Crew | Dante Belluti | Cinematography |
| Production | Cibele Santa Cruz | Casting |
| Directing | Paulo Cursino | Script Supervisor |
| Writing | Thalita Rebouças | Novel |
| Writing | Bruno Garotti | Screenplay |
| Production | Rodrigo Montenegro | Executive Producer |
| Production | Mara Lobão | Executive Producer |
| Sound | Daniel Lopes | Music |
| Editing | Diana Vasconcellos | Editor |
| Art | Marcus Figueiroa | Art Direction |
| Art | Carlos Eduardo Mallet | Set Dresser |
| Camera | Pedro Monteiro | Assistant Camera |
| Camera | Gabriel Cherene | Steadicam Operator |
| Costume & Make-Up | Fabíola Trinca | Costume Design |
| Sound | Victor Portes | Boom Operator |
| Art | Emilia Merhy | Set Designer |
| Sound | Victor Portes | Dialogue Editor |
| Directing | Paula Horta | Assistant Director |
| Directing | Daniela Pedrosa | Third Assistant Director |
| Sound | Guido Pera | Foley Artist |
| Directing | Marco Antonio de Carvalho | Second Assistant Director |
| Sound | Guido Pera | Sound Director |
| Camera | Lucas de Albuquerque Lourenço | Second Assistant Camera |
| Sound | Guido Pera | Sound Mixer |
| Sound | Victor Portes | ADR Recordist |
| Camera | Jeff Caveagna | Focus Puller |
| Sound | Guido Pera | Sound Designer |
| Sound | Victor Portes | Sound Editor |
| Sound | Victor Portes | ADR Editor |