A series of explosions carried out by an oil drilling platform in the North Sea causes little earthquakes and alarm the population of coastal areas closest to the epicenter.
| Directing | Winfried Oelsner | Director |
| Camera | Bernhard Jasper | Director of Photography |
| Sound | Johannes Kobilke | Music |
| Editing | Daniela Beauvais | Editor |
| Writing | Hans-Hinrich Koch | Screenplay |
| Production | Hans-Hinrich Koch | Producer |
