This polyphonic film by the Belgian film artist about the history of Europe and art is an unforgettable, sensual journey between memory and nightmare. To a meditative, threatening soundtrack, we hear a series of monologues by poets and crazy people, mothers and children. Meanwhile, the image forces the eye to reflect on what and where.
| Directing | Annik Leroy | Director |
| Sound | Frédéric Furnelle | Sound Mixer |
| Camera | Els van Riel | Additional Camera |
| Sound | Julie Morel | Sound Editor |
| Production | Daniel de Valck | Producer |
| Editing | Julie Morel | Editor |
| Sound | Julie Morel | Sound |
| Editing | Annik Leroy | Editor |
| Camera | Julie Morel | Director of Photography |
| Production | Anne Deligne | Producer |
| Camera | Annik Leroy | Director of Photography |
| Writing | Annik Leroy | Writer |
| Sound | Annik Leroy | Sound |
| Sound | Frédéric Furnelle | Sound Editor |
| Sound | Philippe van Leer | Sound Effects |